Ein hallesches Juwel – Paul Gerhardt im Freylinghausenschen Gesangbuch
Die Verbindung nach Halle
Halle (Saale) spielt eine besondere Rolle in der Rezeptionsgeschichte Paul Gerhardts. Johann Anastasius Freylinghausen (1670–1739), eine Schlüsselfigur des Pietismus – Schwiegersohn August Hermann Franckes und nach dessen Tod Direktor der Franckeschen Stiftungen – erkannte den Wert von Gerhardts Liedern für die persönliche Frömmigkeit. Seine größte musikhistorische Leistung ist die Herausgabe des „Geistreichen Gesang-Buchs“ (1704), das als wichtigste Liedsammlung des Pietismus gilt und maßgeblich zur Verbreitung der Texte Paul Gerhardts beitrug.
Die Sammlung
In sein berühmtes „Freylinghausensches Gesangbuch“ nahm er 84 Lieder(texte) von Paul Gerhardt auf. Unser Projekt konzentriert sich auf eine spezielle Auswahl von 21 dieser Lieder, die 2007 vom Verlag der Franckeschen Stiftungen unter dem Titel „Die güldne Sonne“ neu ediert wurden. Diese Ausgabe bildet die Basis unserer Arbeit: Sie verbindet die historischen Texte und Melodien mit einer modernen Notation, die sie für heutige Chöre zugänglich macht.
Die Titel
| Nr. | Titel | Fassung/Jahr |
|---|---|---|
| 1 | Wach auf, mein hertz, und singe | 1741 |
| 2 (1) | Die güldne Sonne | 1704 |
| 2 (2) | Die güldne Sonne | 1708 |
| 3 (1) | Der tag mit seinem lichte | 1704 |
| 3 (2) | Der tag mit seinem lichte | 1708 |
| 4 | Nun ruhen alle wälder | 1741 |
| 5 | HErr höre was mein mund | 1714 |
| 6 | O JEsu Christ! dein kripplein ist | 1708 |
| 7 | Frölich soll mein hertze springen | 1708 |
| 8 | JCh steh an deiner krippen hier | 1708 |
| 9 | ALs GOttes Lamm und Löwe | 1708 |
| 10 | AUf! auf! mein hertz / mit freuden | 1708 |
| 11 | GOtt Vater / sende deinen Geist | 1708 |
| 12 | Nun dancket all‘ und bringet ehr | 1741 |
| 13 | Jch will mit dancken kommen | 1741 |
| 14 (1) | Nicht so traurig / nicht so sehr | 1714 |
| 14 (2) | Nicht so traurig nicht so sehr | 1741 |
| 15 | WArum solt ich mich denn grämen? | 1708 |
| 16 | JCh weis / mein GOtt! daß all mein thun | 1708 |
| 17 | GJb dich zu frieden und sey stille | 1708 |
| 18 | JCh erhebe / HErr / zu dir | 1714 |
| 19 | SChwing dich auf zu deinem GOtt | 1708 |
| 20 | Ach! HErr, wie lange wilt du mein | 1741 |
| 21 | GEh aus / mein hertz / und suche freud | 1708 |